skip to main |
skip to sidebar
cancion de invierno
negro contento
padre hay uno solo
ReCuerdos
ESPECTACULO DE TITERES de SERGIO BRESSKY
Recuerdo
CASA DE LAS AMERICAS- ESPAÑA
ReCuerdos
¿Qué pretendo yo con mi poesía? Bueno, es tan fácil macanear en este tipo de declaraciones ¿no? O esquematizar. O decir una cosa por otra. O desembuchar las ideas que uno tiene sobre estética, o sobre política, o sobre la filosofía del arte en general…Pero me parece que sin querer se me escapó algo que es cierto. La poesía sirve para no macanear. Eso es. La poesía y el cuento me sirven a mí para no macanear. De eso estoy seguro. Para ser auténtico, humildemente, trabajosamente auténtico. Contar cómo veo, cómo siento algunas cosas, tratar de que alguien las vea y las sienta igual que yo. Sin pretender enseñar, ni adoctrinar, ni contrabandear ideas. Y para eso tengo que hablar con mi propia voz… Se habla de un modo verdadero o se macanea. Y se macanea cuando, vaya a saber porqué, no se puede encontrar la propia voz.
Humberto Constantini
Humberto Constantini
EN LAS ESCUELAS DIJERON...
*Recibimos a Sergio con expectativa frente al nuevo espectáculo. Ésta fue ampliamente superada debido a la calidad y creatividad desplegadas en el guión y en la puesta en escena y a la versatilidad actoral del intérprete.El contenido de las historias emocionó a los adultos por la profundidad, pero a la vez , por la sencillez en su tratamiento.Nos asombra que la escasez de recursos utilizados haya sido complementada con tal dosis de creatividad que hizo de su presentación un deleite para grandes y chicos.
Mónica E. Castro Bibliotecaria Escuela 24 DE 18
* Las cuatro historias me dieron la posibilidad de despertar mi sensibilidad.Los personajes tiernos, sencillos, despojados de toda superficialidad(bastante sabemos de esta última a diario). Un espacio para disfrutar con nuestros alumnos de algo distinto.Clima que nos fue envolviendo de a poco hasta llevarnos a formar parte de lo que oíamos, veíamos...
Gracias
CLAUDIA ( la seño de 5to B) Escuela 16 DE 12
* El actor supo captar la atención y el disfrute de los espectadores (niños de 4to a 7mo grados y Docentes) con sus relatos tan simples como atrayentes .Se pudo gozar en forma placentera de un momento sin tiempo ni espacio donde el relato y la imaginación se perdían traspasando los límites escolares.Muy agradecidos del momento compartido.
GRACIELA SIMONI Bibliotecaria Escuela 20 DE 10
* El objetivo era brindarle al alumnado un regalo, por el "Día del niño",de calidad y que dejara un mensaje dentro de los valores éticos y morales que persigue nuestra escuela. Con satisfacción puedo afirmar que el objetivo fue alcanzado y felicito al artista por su desinteresada entrega.
Nieves Stojanomski Directora Escuela 16 DE 18
Mónica E. Castro Bibliotecaria Escuela 24 DE 18
* Las cuatro historias me dieron la posibilidad de despertar mi sensibilidad.Los personajes tiernos, sencillos, despojados de toda superficialidad(bastante sabemos de esta última a diario). Un espacio para disfrutar con nuestros alumnos de algo distinto.Clima que nos fue envolviendo de a poco hasta llevarnos a formar parte de lo que oíamos, veíamos...
Gracias
CLAUDIA ( la seño de 5to B) Escuela 16 DE 12
* El actor supo captar la atención y el disfrute de los espectadores (niños de 4to a 7mo grados y Docentes) con sus relatos tan simples como atrayentes .Se pudo gozar en forma placentera de un momento sin tiempo ni espacio donde el relato y la imaginación se perdían traspasando los límites escolares.Muy agradecidos del momento compartido.
GRACIELA SIMONI Bibliotecaria Escuela 20 DE 10
* El objetivo era brindarle al alumnado un regalo, por el "Día del niño",de calidad y que dejara un mensaje dentro de los valores éticos y morales que persigue nuestra escuela. Con satisfacción puedo afirmar que el objetivo fue alcanzado y felicito al artista por su desinteresada entrega.
Nieves Stojanomski Directora Escuela 16 DE 18
*La Dirección de la Escuela agradece el espectáculo ReCuerdos brindado por Sergio Bressky.Los alumnos participaron como espectadores entusiasmados y atrapados por las diferentes historias presentadas.La obra posibilitó que los niños pusieran en juego su imaginación y disfrutaran las diferentes tonalidades de voz que identificaron a cada uno de los personajes apuntando a la sensibilidad. Felicitamos al actor por su creatividad ya que con escasos recursos consiguió crear un clima atrapante, por la forma didáctica de enseñar valores, el haber pensado y traído actividades posteriores al espectáculo y destacamos el profesionalismo con el que fue llevado a cabo.
Luis Leopoldo Palavecino -Director
Fabiana Grela- Vicedirectora
Mabel Taibo- Maestra Secretaria
Escuela 24 DE 18
*Hola Sergio, te mando los comentarios que hicieron los chicos de 5º A y 5º B sobre el espectáculo. Ellos lo escribieron con la maestra con el formato de una noticia periodística.
Iván: Sergio nos vino a mostrar su obra, a mí me pareció muy graciosa ya que tenía experiencia y humor. Todas las historias me parecieron tiernas y graciosas.
Florencia: La obra de un hijo fue muy linda. En mi opinión fue intensa en la manera que lo contó. Noté que los chicos la supieron disfrutar.
María: La obra me pareció bien para nuestra edad. Está inspirada en la verdad, alentadora... Mi obra favorita fue "Un padre" que trata sobre un papá en la carcel.
Sin nombre: Los chicos vivieron una experiencia única. La obra se basaba en los distintos puntos de vista de la vida según los distintos lugares y momentos que viven las personas.
Otro sin nombre: Para mí la mejor función fue "Los pájaros cantan. ¿Pero dónde cantan?" Porque él pensaba en su hija y fue muy sentimental.
Ian: Me pareció muy divertida y traía muchas enseñanzas.
Mariano: Me encantó el show excepto la de papá hay uno solo.
Victoria: me gustó porque fue muy divertida y nos enseñó qeu nadie es perfecto.
Bianca: Fue muy linda la obra. Me llamó la atención que el pollito le diga que no era su papá.
Ariadna: Estas obras me encantaron. Sobre todo la del polllito. Estuvo Super!
ESC 17 DE 17
Susana Margrett . Profesora de teatro
* BS AS, 23 DE ABRIL DE 2010 Hoy Sergio Bressky nos brindó su espectáculo.Realmente para nuestra Escuela fue un día distinto.Sergio nos hizo reir, emocionar y pensar.Adaptó su espectáculo para que los chicos de 1º a 7º grados puedan acercarse a una propuesta teatral diferente, pudimos ves sus caritas compenetradas y también felices. ¡Gracias Sergio por este regalo¡
Patricia Rojzman- Directora Escuela 8 D.E 14
SÍNTESIS ARGUMENTAL DEL ESPECTÁCULO
ReCuerdos es un espectáculo dónde convergen cuatro historias diferentes que tienen como eje las relaciones humanas, las relaciones entre los padres y los hijos.
Las historias son:
-Padre hay uno solo: Narración de una obra corta de títeres de Carlos Martinez, en dónde un hijo desafía a su padre. (Solo se escuchan en vivo las voces de los títeres).
-Capricho: Un historia, en dónde padre e hijo se enfrentan, separan y unen por un capricho.
-El negro contento: Títeres y actor recrean un poema de Raúl G. Tuñón, que tiene como protagonista un niño Lustrabotas y un Titiritero.
- Ramón: Un títere vive aferrado a un recuerdo. Inspirado en el poema “Canción de invierno” de Juan R. Jiménez.
Las historias son:
-Padre hay uno solo: Narración de una obra corta de títeres de Carlos Martinez, en dónde un hijo desafía a su padre. (Solo se escuchan en vivo las voces de los títeres).
-Capricho: Un historia, en dónde padre e hijo se enfrentan, separan y unen por un capricho.
-El negro contento: Títeres y actor recrean un poema de Raúl G. Tuñón, que tiene como protagonista un niño Lustrabotas y un Titiritero.
- Ramón: Un títere vive aferrado a un recuerdo. Inspirado en el poema “Canción de invierno” de Juan R. Jiménez.
SUECIA
Una CRÍTICA del espectáculo ReCuerdos de Susana Llahí
Año 2008: ATINA
CRITICA DE ESPECTÁCULOS EN LATINOAMERICA
“Recuerdos …”
Una crítica de Susana Llahí
Sergio Bressky nos había pedido trabajar sólo con 50 o 60 chicos, en un espacio más bien pequeño. Teatro de cámara, un lugar donde fuera posible un juego íntimo, casi confesional, que permitiera el encuentro emotivo entre la representación y el espectador.
Exigencias coyunturales hizo que le propusiéramos 132 chicos, en el salón de actos y en una única función. El actor titiritero aceptó, con la resignación de quienes optan por lo más difícil: comprender en lugar de obstaculizar.
El artista nos mostró lo que se puede lograr cuando se interactúa a partir del fuerte estímulo de la percepción. Con la narración de Padre hay uno solo de Carlos Martínez, los chicos accedieron a la amorosa relación entre el gallo y su hijo, el pollito. Y si la historia desarrollaba un encuentro sumamente emotivo, las voces de cada uno de los personajes dieron a los diálogos un tono pleno de ternura que unido a la pregnancia escénica de Bressky concretaron el momento mágico de la narración.
Luego llegó el momento del títere de guante, donde los personajes fueron, precisamente, los guantes: un pequeño guante blanco realizó diabluras y se enfrentó con su papá, el guante grande (el tamaño indicaba la edad), con quien finalmente alcanzó un simpático momento de amor filial. En esta galería de personajes, una tela del tamaño de un mantel se convirtió en un pequeño ser con sólo colocar por debajo una pelotita de goma espuma para que oficiara de cabecita. El personaje negro recitó El negro contento de Raúl González Tuñón. Finalmente, al hombrecito realizado con una fina cuerda blanca (de unos 20 cm de largo), que se encontraba durmiendo sobre una valija-jaula (cubierta con la tela se transformaba en un pequeño escenario), se le cae la almohada desde esa altura. A partir de ese momento, para regocijo de los chicos, comenzaron las acrobacias del pequeño personaje para recuperar su almohada. En este cuadro no había voces plenas, sólo sonidos ininteligibles pero que adquirían sentido desde un lenguaje que traducía entusiasmo, frustración, fastidio y alegría, es decir, las múltiples sensaciones que experimentan los seres humanos ante situaciones semejantes. Canción de invierno de Juan Ramón Jiménez fue otra de las poesías que dieron vida a la representación.
La música colaboró con eficacia en la creación de climas. A veces, fueron melodías conocidas, en otros momentos, música atonal.
Al finalizar el espectáculo Bressky estableció un diálogo riquísimo con los chicos, convirtiendo las preguntas molestas de algunos en intervención oportuna e inteligente.
En este titiritero se descubre una técnica preciosista, llena de sutileza, que logra con movimientos mínimos, estructurar una sintaxis plena de sentidos. Fue un verdadero placer la actuación de Sergio Bressky, artista talentoso con alma de docente.
CRITICA DE ESPECTÁCULOS EN LATINOAMERICA
“Recuerdos …”
Una crítica de Susana Llahí
Sergio Bressky nos había pedido trabajar sólo con 50 o 60 chicos, en un espacio más bien pequeño. Teatro de cámara, un lugar donde fuera posible un juego íntimo, casi confesional, que permitiera el encuentro emotivo entre la representación y el espectador.
Exigencias coyunturales hizo que le propusiéramos 132 chicos, en el salón de actos y en una única función. El actor titiritero aceptó, con la resignación de quienes optan por lo más difícil: comprender en lugar de obstaculizar.
El artista nos mostró lo que se puede lograr cuando se interactúa a partir del fuerte estímulo de la percepción. Con la narración de Padre hay uno solo de Carlos Martínez, los chicos accedieron a la amorosa relación entre el gallo y su hijo, el pollito. Y si la historia desarrollaba un encuentro sumamente emotivo, las voces de cada uno de los personajes dieron a los diálogos un tono pleno de ternura que unido a la pregnancia escénica de Bressky concretaron el momento mágico de la narración.
Luego llegó el momento del títere de guante, donde los personajes fueron, precisamente, los guantes: un pequeño guante blanco realizó diabluras y se enfrentó con su papá, el guante grande (el tamaño indicaba la edad), con quien finalmente alcanzó un simpático momento de amor filial. En esta galería de personajes, una tela del tamaño de un mantel se convirtió en un pequeño ser con sólo colocar por debajo una pelotita de goma espuma para que oficiara de cabecita. El personaje negro recitó El negro contento de Raúl González Tuñón. Finalmente, al hombrecito realizado con una fina cuerda blanca (de unos 20 cm de largo), que se encontraba durmiendo sobre una valija-jaula (cubierta con la tela se transformaba en un pequeño escenario), se le cae la almohada desde esa altura. A partir de ese momento, para regocijo de los chicos, comenzaron las acrobacias del pequeño personaje para recuperar su almohada. En este cuadro no había voces plenas, sólo sonidos ininteligibles pero que adquirían sentido desde un lenguaje que traducía entusiasmo, frustración, fastidio y alegría, es decir, las múltiples sensaciones que experimentan los seres humanos ante situaciones semejantes. Canción de invierno de Juan Ramón Jiménez fue otra de las poesías que dieron vida a la representación.
La música colaboró con eficacia en la creación de climas. A veces, fueron melodías conocidas, en otros momentos, música atonal.
Al finalizar el espectáculo Bressky estableció un diálogo riquísimo con los chicos, convirtiendo las preguntas molestas de algunos en intervención oportuna e inteligente.
En este titiritero se descubre una técnica preciosista, llena de sutileza, que logra con movimientos mínimos, estructurar una sintaxis plena de sentidos. Fue un verdadero placer la actuación de Sergio Bressky, artista talentoso con alma de docente.
MAS COMENTARIOS Y CRÍTICAS
Excelente la obra "ReCuerdos" que disfrutamos en la Escuela 23 del D.E. 12. La actuación, la creación de cada personaje con un guante, una esfera, el movimiento, la palabra, y ya! la magia se instala con la historia como protagonista.
VIVI GARCÍA
Narradora
Bibliotecaria
belleza.
El género logra que el espectador pierda de vista al titiritero para subirse a la propuesta del personaje: el Negro Contento, el Bebito, el Gallo y el Pollito, ese niño y ese papá preso que guardan las fotos en la funda de la almohada... Chicos y grandes conmovidos por el contenido de ReCuerdos, una puesta profunda, tejida con cuatro obras que hablan de AMOR, todo el tiempo.
El trabajo de Sergio Bressky, como siempre: impecable.
VIVI GARCÍA
Narradora
Bibliotecaria
Gracias por la poesía.
me fui llena de imágenes, sensaciones, poesía, ternura, voces, juego, arte, pensamientos, energía, deseo.
Gracias por ofrecer calidad y contenido, por indagar en los lenguajes expresivos, por brindar caminos que comunican belleza, que dejan espacio para que una/o recorra con su propia experiencia todo lo que late en el escenario. Me encantó! me gustó estar ahí, en la escuela, entre los niños/as, disfrutando tu magia.
qué interesante me resulta ese lugar del "padre" que está dando vueltas todo el tiempo. Pocas veces se aborda (o ninguna) la figura del padre y la relación de ternura con sus hijos/as en las propuestas artísticas para compartir con interlocutores/as niños/as.
me gustó mucho.
me encanta la sutileza de cada elemento, de cada sonido, de cada títere y la relación en el espacio que danzas.
Gracias!
Diana Tarnofki
Narradora
Diana Tarnofki
Narradora
Capricho
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA OBRA
-ReCuerdos es un espectáculo para la familia.(sugerimos invitar a los padres, abuelos, adultos en general.)
-Duración del espectáculo: 50 minutos aproximadamente.
-Tiempo de armado mínimo: 1,30 HS
-Tiempo de desarmado mínimo:0,50 hs.
-Escenografía: Un retablo fijo tipo mesa de 1 m x 60 de ancho con dos PATAS de costado que se abren y cierran a modo de puerta.
-Espacio de representación: Preferentemente en un lugar cerrado y silencioso ya que idealmente es una propuesta de cámara.(La biblioteca es un espacio adecuado).
-Duración del espectáculo: 50 minutos aproximadamente.
-Tiempo de armado mínimo: 1,30 HS
-Tiempo de desarmado mínimo:0,50 hs.
-Escenografía: Un retablo fijo tipo mesa de 1 m x 60 de ancho con dos PATAS de costado que se abren y cierran a modo de puerta.
-Espacio de representación: Preferentemente en un lugar cerrado y silencioso ya que idealmente es una propuesta de cámara.(La biblioteca es un espacio adecuado).
FICHA TÉCNICA
titiritero: Sergio Bressky
asistencia técnica: Gabriela Daniell
Diseño luces: Gabriela Daniell
Realización de Títeres y Escenografía: Taller de Arte EL COLECTIVO.
Textos: Raúl G. Tuñón, Juan R. Jimenez, Carlos Martinez.
Dirección: Sergio Bressky
asistencia técnica: Gabriela Daniell
Diseño luces: Gabriela Daniell
Realización de Títeres y Escenografía: Taller de Arte EL COLECTIVO.
Textos: Raúl G. Tuñón, Juan R. Jimenez, Carlos Martinez.
Dirección: Sergio Bressky
cancion de invierno
Dinamarca
TEXTOS
Textos del espectáculo ReCuerdos:
EL NEGRO CONTENTO de Raúl González Tuñón
Era un negro,muy negro y flaco muy flaco,
sus piernas largas terminaban en pies anchos como la hoja de una planta del país.
No tenía nada.
No tenía novia.
No tenía madre.
Ni madrina.
Ni goma de mascar.
No tenía nada.
Entonces, ¿qué tenía? ¿Por qué reía, por qué cantaba?¡Negro contento!¡Qué negro contento! ¡Cómo tocaba con sus dedos finos, largos, veloces y negros ese negro contento!
¿Qué tocaba?¿Un tambor?, no; ¿una guitarra?, no; ¿un banjo?, no.No, no, no.
Bailaban sus dedos vertiginosamente
en un pequeño cajón de lustrabotas.
¡Qué negro aquel!Daba gusto oírlo,
la tonada era alegre, movía los hombros,
movía la cabeza, movía los ojos,
movía los pies.
No tenía nada.Estaba contento.
¡Qué negro contento!
sus piernas largas terminaban en pies anchos como la hoja de una planta del país.
No tenía nada.
No tenía novia.
No tenía madre.
Ni madrina.
Ni goma de mascar.
No tenía nada.
Entonces, ¿qué tenía? ¿Por qué reía, por qué cantaba?¡Negro contento!¡Qué negro contento! ¡Cómo tocaba con sus dedos finos, largos, veloces y negros ese negro contento!
¿Qué tocaba?¿Un tambor?, no; ¿una guitarra?, no; ¿un banjo?, no.No, no, no.
Bailaban sus dedos vertiginosamente
en un pequeño cajón de lustrabotas.
¡Qué negro aquel!Daba gusto oírlo,
la tonada era alegre, movía los hombros,
movía la cabeza, movía los ojos,
movía los pies.
No tenía nada.Estaba contento.
¡Qué negro contento!
CANCIÓN DE INVIERNO de Juan Ramón Jiménez
Cantan. Cantan.
¿Dónde cantan los pájaros que cantan?
Ha llovido.
Aún las ramas están sin hojas nuevas.
Cantan. Cantan los pájaros.
¿En dónde cantanlos pájaros que cantan?
No tengo pájaros en jaulas.
No hay niños que los vendan. Cantan.
El valle está muy lejos. Nada…
Yo no sé dónde cantan los pájaros -cantan, cantan-los pájaros que cantan.
¿Dónde cantan los pájaros que cantan?
Ha llovido.
Aún las ramas están sin hojas nuevas.
Cantan. Cantan los pájaros.
¿En dónde cantanlos pájaros que cantan?
No tengo pájaros en jaulas.
No hay niños que los vendan. Cantan.
El valle está muy lejos. Nada…
Yo no sé dónde cantan los pájaros -cantan, cantan-los pájaros que cantan.
PADRE HAY UNO SOLO de Carlos Martinez
ENTRA EL POLLITO PERSIGUIENDO A UN GUSANO
GALLINA: Nene, deje a ese gusanito tranquilo y camine para adentro a tomar la leche.
POLLITO: No quiedo, no voy nada.
GALLINA: Deje a ese gusanito y venga para acá le dice su madre.
POLLITO: No voy nada.
GALLINA: Nene, venga para acá o le digo a tu padre.
POLLITO: Detile, le voy a pegá una patada.
GALLINA: (ESCANDALIZADA) ¿ a quién, a su padre ?
POLLITO: Tí, dó patada voy a pegá.
GALLINA: Está bien, Ud. lo quiso (SALIENDO) ¡ Querido, vení a escuchar lo que está diciendo tu hijo !
POLLITO: Tá ditiendo que va a pegá patada atí, y atí, y atí !
ENTRA EL GALLO
GALLO: (CARRASPEANDO) Este...nene...
POLLITO: (AL PúBLICO) Tonamo, vino mi papi.
GALLO: Nene, ¿ no le dijo su madre que vaya a tomar la leche?
POLLITO: Tí, papito.
GALLO: (LEVANTANDO LA VOZ) ¿y entonces qué está esperando ?¡¡Camine para adentro inmediatamente!!
POLLITO: (SALE CORRIENDO) ¡ tí, papito !
EL GALLO CANTA Y SE VA. SALE EL SOL
ENTRA UN AMIGO DEL POLLITO
AMIGO: Pollito vení a jugar a la pelota. Dale pollito¡¡
ENTRA EL POLLITO
AMIGO :Uy pollito, mirá que lindo está el sol.
POLLITO: Tí, mi papá lo ito talí.
AMIGO: (RIENDO) No pollito, el sol sale solo. Tu papá únicamente anuncia la salida, ¿ entendés ?
POLLITO: Vó no entendé. Mi papá ate quiquiriquí y el tol tale.
y a vó te voy a pegá una patada ...
EL POLLITO PERSIGUE A SU AMIGO - ENTRA EL GALLO
GALLO: Eh, pero ¿ qué pasa aquí ?
AMIGO: Señor gallo, explíquele a su hijo eso del sol porque a mí no me entiende.
GALLO: Deja que yo arreglo este asunto de hombre a hombre...
EL AMIGO SALE DE ESCENA, RESIGNADO.
GALLO: ¿ Qué te pasa a vos, pibe ?
POLLITO: ¿ No é tieto papi que vó até talí el tol ?
GALLO: No nene, el sol sale solo, sale, y además calienta gratis, por eso le dicen el ponchito de los pobres.
POLLITO: ¿ Y vó no até talí ese ponchito ?
GALLO: No nene, ya te dije que no. Yo solo anuncio la salida.
EL POLLITO SE PONE A LLORAR DESCONSOLADAMENTE - EL GALLO TRATA DE CALMARLO.
GALLO: Pero nene, ¿ qué te pasa ?
POLLITO: Vó no hablé, vó no tó má mi papá poque no até talí el
tol.
GALLO: Pero vos qué te creés, que soy super-gallo ? No haré salir el sol, pero mirá las plumitas batarazas que tengo, mirá.
POLLITO: ¿ Y a mí qué me impota ?
GALLO: ¿ Cómo no te va a importar, si soy tu padre ? Además canto el tango como ninguno, como Malena.
POLLITO: No me impota, no me impota y no me impota.
AMIGO: (ENTRANDO) ¿ Y, viste pollito que tu papá no hace salir el sol ?
POLLITO: (CAMBIANDO BRUSCAMENTE DE ACTITUD) ¿ Y vó qué te creé,
que mi papá é tupegayo ?
AMIGO: No, no quise decir eso, pero...
POLLITO: Tí quitite. Mi papá tene puma batarata, mirá...
(LE ARRANCA UNA DE LAS PLUMAS AL GALLO QUE GRITA)
GALLO: Pero nene, ¿ qué hacés ?
AMIGO: Bueno, pero no...
POLLITO: Y mi papá canta tanguito...¿ a vé como cantá, papi ?
GALLO: Si soy así, que vas a hacer, yo soy tu padre y me tienes que querer, chan, chan.
GALLINA: Nene, deje a ese gusanito tranquilo y camine para adentro a tomar la leche.
POLLITO: No quiedo, no voy nada.
GALLINA: Deje a ese gusanito y venga para acá le dice su madre.
POLLITO: No voy nada.
GALLINA: Nene, venga para acá o le digo a tu padre.
POLLITO: Detile, le voy a pegá una patada.
GALLINA: (ESCANDALIZADA) ¿ a quién, a su padre ?
POLLITO: Tí, dó patada voy a pegá.
GALLINA: Está bien, Ud. lo quiso (SALIENDO) ¡ Querido, vení a escuchar lo que está diciendo tu hijo !
POLLITO: Tá ditiendo que va a pegá patada atí, y atí, y atí !
ENTRA EL GALLO
GALLO: (CARRASPEANDO) Este...nene...
POLLITO: (AL PúBLICO) Tonamo, vino mi papi.
GALLO: Nene, ¿ no le dijo su madre que vaya a tomar la leche?
POLLITO: Tí, papito.
GALLO: (LEVANTANDO LA VOZ) ¿y entonces qué está esperando ?¡¡Camine para adentro inmediatamente!!
POLLITO: (SALE CORRIENDO) ¡ tí, papito !
EL GALLO CANTA Y SE VA. SALE EL SOL
ENTRA UN AMIGO DEL POLLITO
AMIGO: Pollito vení a jugar a la pelota. Dale pollito¡¡
ENTRA EL POLLITO
AMIGO :Uy pollito, mirá que lindo está el sol.
POLLITO: Tí, mi papá lo ito talí.
AMIGO: (RIENDO) No pollito, el sol sale solo. Tu papá únicamente anuncia la salida, ¿ entendés ?
POLLITO: Vó no entendé. Mi papá ate quiquiriquí y el tol tale.
y a vó te voy a pegá una patada ...
EL POLLITO PERSIGUE A SU AMIGO - ENTRA EL GALLO
GALLO: Eh, pero ¿ qué pasa aquí ?
AMIGO: Señor gallo, explíquele a su hijo eso del sol porque a mí no me entiende.
GALLO: Deja que yo arreglo este asunto de hombre a hombre...
EL AMIGO SALE DE ESCENA, RESIGNADO.
GALLO: ¿ Qué te pasa a vos, pibe ?
POLLITO: ¿ No é tieto papi que vó até talí el tol ?
GALLO: No nene, el sol sale solo, sale, y además calienta gratis, por eso le dicen el ponchito de los pobres.
POLLITO: ¿ Y vó no até talí ese ponchito ?
GALLO: No nene, ya te dije que no. Yo solo anuncio la salida.
EL POLLITO SE PONE A LLORAR DESCONSOLADAMENTE - EL GALLO TRATA DE CALMARLO.
GALLO: Pero nene, ¿ qué te pasa ?
POLLITO: Vó no hablé, vó no tó má mi papá poque no até talí el
tol.
GALLO: Pero vos qué te creés, que soy super-gallo ? No haré salir el sol, pero mirá las plumitas batarazas que tengo, mirá.
POLLITO: ¿ Y a mí qué me impota ?
GALLO: ¿ Cómo no te va a importar, si soy tu padre ? Además canto el tango como ninguno, como Malena.
POLLITO: No me impota, no me impota y no me impota.
AMIGO: (ENTRANDO) ¿ Y, viste pollito que tu papá no hace salir el sol ?
POLLITO: (CAMBIANDO BRUSCAMENTE DE ACTITUD) ¿ Y vó qué te creé,
que mi papá é tupegayo ?
AMIGO: No, no quise decir eso, pero...
POLLITO: Tí quitite. Mi papá tene puma batarata, mirá...
(LE ARRANCA UNA DE LAS PLUMAS AL GALLO QUE GRITA)
GALLO: Pero nene, ¿ qué hacés ?
AMIGO: Bueno, pero no...
POLLITO: Y mi papá canta tanguito...¿ a vé como cantá, papi ?
GALLO: Si soy así, que vas a hacer, yo soy tu padre y me tienes que querer, chan, chan.
negro contento
padre hay uno solo
El Padre
FIN y upa de mi HIJA
Con Sara Bianchi
CURRICULUM
CURRICULUM de Sergio
Es Titiritero, Actor , Maestro de Grado ,Pedagogo Teatral.
Sus estudios principales han sido:
- Formación como actor en la Escuela Municipal de Arte Dramático y en la Escuela de Teatro Buenos Aires dirigida por Raúl Serrano.
- Formación como pedagogo Teatral en la Escuela Nacional de Arte Dramático.
En la actualidad se desempeña como TITIRITERO y recorre escuelas, fundamentalmente del ámbito Municipal presentando espectáculos de su autoría: Histollas, Cuentos Cruzados, Poemas a Mano Alzada, ReCuerdos.
Es Docente-Asesor de Teatro y Títeres del Instituto Superior De Educación Inicial Sara Eccleston .
Ha integrando diferentes grupos de Teatro y de Títeres con los cuales ha realizado giras por el interior del país y también en el exterior (Brasil, Uruguay, Cuba, España, Portugal, Pakistán, Chile, Dinamarca, Suecia)
Recibió junto al Grupo Asomados y Escondidos el premio A.C.E. al mejor espectáculo Infantil por la obra SIETEVIDAS.
Crea junto a otros artistas la Cooperativa de Enseñanza y Producción Artística EL COLECTIVO, donde coordina el área de Títeres. En este espacio organizó seis festivales de Títeres y se presenta regularmente con sus espectáculos.
Es miembro fundador de la editorial peón negro: Las Malas Costumbres, Rodolfo Walsh y Gardel y Vida de Antonio Gramsci son los tres títulos que han editado.
SERGIO BRESSKY HA ASISTIDO A LOS SIGUIENTES FESTIVALES DE TÍTERES
2011 Casa latina.DINAMARCA y SUECIA
2011 Festival de títeres Galicreques. España
2009 Festival de títeres Trotamundos Santa Fé. ARGENTINA 2008 Festival de titiriteros COSQUIN. ARGENTINA
2004 Festival Internacional de Bonecos. San Pablo
2002 Festival Internacional de Títeres.Málaga .España
2000 5to Festival Internacional de Títeres. PAKISTAN.
1999 6to Festival Internacional de Títeres.Puerto Madryn. 1997 1er Festival de Pernambuco. RECIFE . BRASIL
1996 1ra FIESTA NACIONAL DEL TITERE. Representante de la Capital Federal. ARGENTINA
1996 FESTIVALES INTERNACIONALES DE BONECOS. CANELA. SAN PABLO. CURITIBA. BRASIL,
1995 FESTIVAL INTERNACIONAL DE BONECOS.RIO DE JANEIRO.BRASIL
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITERES.UNIMA.SANTA FE.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BONECOS. CURITIBA. BRASIL.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BONECOS.SAN PABLO.BRASIL.
1994 2do Festival de títeres de la cabeza.Venado Tuerto.Santa Fé.
1993 Campaña titelles a la escola. VALENCIA ESPAÑA
Feria internacional del títere en Sevilla .teatro Alameda. ESPAÑA
Festival internacional de títeres de Huelva . ESPAÑA
Bienal internacional de marionetas de Evora. PORTUGAL Titirimundi.
Festival internacional de títeres de Segovia. ESPAÑA Actuaciones en distintas capitales provinciales de la comunidad de Castilla y León. ESPAÑA.
Programación de títeres de la Bancaja.Valencia.
Por el canal PAKA PAKA y el canal 9, se puede ver el programa CHICUCHIS, donde trabaja como TITIRITERO.
Es Titiritero, Actor , Maestro de Grado ,Pedagogo Teatral.
Sus estudios principales han sido:
- Formación como actor en la Escuela Municipal de Arte Dramático y en la Escuela de Teatro Buenos Aires dirigida por Raúl Serrano.
- Formación como pedagogo Teatral en la Escuela Nacional de Arte Dramático.
En la actualidad se desempeña como TITIRITERO y recorre escuelas, fundamentalmente del ámbito Municipal presentando espectáculos de su autoría: Histollas, Cuentos Cruzados, Poemas a Mano Alzada, ReCuerdos.
Es Docente-Asesor de Teatro y Títeres del Instituto Superior De Educación Inicial Sara Eccleston .
Ha integrando diferentes grupos de Teatro y de Títeres con los cuales ha realizado giras por el interior del país y también en el exterior (Brasil, Uruguay, Cuba, España, Portugal, Pakistán, Chile, Dinamarca, Suecia)
Recibió junto al Grupo Asomados y Escondidos el premio A.C.E. al mejor espectáculo Infantil por la obra SIETEVIDAS.
Crea junto a otros artistas la Cooperativa de Enseñanza y Producción Artística EL COLECTIVO, donde coordina el área de Títeres. En este espacio organizó seis festivales de Títeres y se presenta regularmente con sus espectáculos.
Es miembro fundador de la editorial peón negro: Las Malas Costumbres, Rodolfo Walsh y Gardel y Vida de Antonio Gramsci son los tres títulos que han editado.
SERGIO BRESSKY HA ASISTIDO A LOS SIGUIENTES FESTIVALES DE TÍTERES
2011 Casa latina.DINAMARCA y SUECIA
2011 Festival de títeres Galicreques. España
2009 Festival de títeres Trotamundos Santa Fé. ARGENTINA 2008 Festival de titiriteros COSQUIN. ARGENTINA
2004 Festival Internacional de Bonecos. San Pablo
2002 Festival Internacional de Títeres.Málaga .España
2000 5to Festival Internacional de Títeres. PAKISTAN.
1999 6to Festival Internacional de Títeres.Puerto Madryn. 1997 1er Festival de Pernambuco. RECIFE . BRASIL
1996 1ra FIESTA NACIONAL DEL TITERE. Representante de la Capital Federal. ARGENTINA
1996 FESTIVALES INTERNACIONALES DE BONECOS. CANELA. SAN PABLO. CURITIBA. BRASIL,
1995 FESTIVAL INTERNACIONAL DE BONECOS.RIO DE JANEIRO.BRASIL
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITERES.UNIMA.SANTA FE.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BONECOS. CURITIBA. BRASIL.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BONECOS.SAN PABLO.BRASIL.
1994 2do Festival de títeres de la cabeza.Venado Tuerto.Santa Fé.
1993 Campaña titelles a la escola. VALENCIA ESPAÑA
Feria internacional del títere en Sevilla .teatro Alameda. ESPAÑA
Festival internacional de títeres de Huelva . ESPAÑA
Bienal internacional de marionetas de Evora. PORTUGAL Titirimundi.
Festival internacional de títeres de Segovia. ESPAÑA Actuaciones en distintas capitales provinciales de la comunidad de Castilla y León. ESPAÑA.
Programación de títeres de la Bancaja.Valencia.
Por el canal PAKA PAKA y el canal 9, se puede ver el programa CHICUCHIS, donde trabaja como TITIRITERO.